The Peripheral by William Gibson

autor:William Gibson [Gibson, William]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Novela, Ciencia ficción
editor: ePubLibre
publicado: 2014-12-28T05:00:00+00:00

58

WU

El Fitz-David Wu alquilado, el de la mancha de grasa en la mejilla y el mono arrugado, se acercaba a su mesa con una bebida en la mano. Parecía verlo.

—Me puedes ver —dijo él, molesto.

—Así es —dijo el alquilado, dejando la copa delante de él—, pero otros no. Es la última. Te han cerrado el grifo.

—¿Quién lo ha hecho? —preguntó, aunque lo sabía.

El periférico se metió la mano en el bolsillo de la cadera, sacó algo de él y lo mostró en la palma abierta: un pequeño cilindro de metal dorado y marfil estriado. Cambió de forma y se convirtió en un medallón de marfil con el borde dorado que se abrió, mostrando a Lowbeer en lo que parecía una imagen pintada, vestida con tweed naranja y corbata verde, mirando hacia arriba con expresión grave. La imagen se desvaneció cuando el medallón se convirtió en un minúsculo león rampante con corona, que de nuevo se transformó en el pequeño cilindro adornado.

—¿Debo suponer que es auténtico? Se puede hacer fácilmente con ensambladores.

El periférico se lo metió en el bolsillo.

—La pena por falsificar una vara de justicia es extremadamente severa, y en absoluto breve. Acaba la bebida, tenemos que irnos.

—¿Por qué? —preguntó Netherton.

—Al acceder a su buzón de voz, diversos individuos, por todo el valle del Támesis, han empezado a venir hacia aquí. Ninguno de ellos está relacionado contigo, o con ella, de ninguna forma conocida, pero para las tías es evidente que infringen la estadística. Así que necesitamos que salgas de aquí, sin que dé la impresión de que ha sido algo obligado. Acábate la bebida.

Con ese permiso incondicional, Netherton vació el whisky y se puso de pie, algo inestable, tirando la silla.

—Por aquí, señor Netherton —dijo el periférico, con una voz que le pareció cansina, y lo cogió de la muñeca para guiarlo hacia las profundidades del Síndrome del impostor.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.